我准备和游戏里的crush表白。
坏消息:面基的时候我社死了。
更坏的消息:他是我们系出了名高岭之花。
最坏的消息:他是和我共用翻译网站的学术大佬。
嗯——就——这白,我非表不可吗?
1.
一个月前,在叶嘉的强烈安利下,我在拼夕夕上买了一个翻译网站的账号,图便宜,我选择了和别人共号。
于是,那个翻译网站的浏览记录就成了——
《The natural philosophy of Democritus and Epicurus, the difference of natural philosophy》
《******》
《History of Christian Philosophy in the Middle Ages》
《******》
……
一半是对方看的专著和论文,一半是我看的甚至发不出来名字的网文。
第一次登上那个网站,看到浏览记录时我的心就凉了半截。
家人们,谁懂啊,共号的是跟我同一个专业的学术大佬,而我只是个破看文的。
但秉持着“你我本无缘,全靠网上见”的心态,我还是决定继续共号
——没别的,我的生活费既不支持我换一家网站,也不支持我自己独享一个账号。
大概因为它实在便宜,共号的那个人虽然可能早已将我骂了个狗血淋头,但也始终不曾放弃这个网站。
就这样,我在网上一边社死,一边吃粮。
叶嘉听完我的吐槽后发出灵魂疑问:
“这和在网络上果奔有什么区别?”
“很显然,没有区别。”
我对自己的行为认识明确:
“或者,你每月自愿赠与我一百元,助力你亲爱的朋友在网上给自己加件